ความสัมพันธ์ระหว่างอุสมานียะห์ กับ ญีปุ่น (อาจจะเป็นจุดเริ่มต้นของอิสลามในญีปุ่น)
จดหมายสัมพันธ๋ไมตรี จากจักรพรรดิเมจิ (明治天皇) ถึงสุลต่านอับดุลฮามิดที่ 2 อาณาจักรอุสมานียะห์ ซึ่งส่งเมื่อวันที่ 10/5/1880 (10 พฤษภาคม พ.ศ. 2431)
เอกสารทางประวัติศาสตร์จำนวนมากแสดงให้เห็นว่าจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นได้ขอให้สุลต่านอับดุลฮามิดที่ 2 ส่งนักวิชาการอิสลามไปสอนเกี่ยวกับศาสนาอิสลาม ในญี่ปุ่น และนี่คือคำแปลของจดหมายจากจักรพรรดิเมจิไปยังสุลต่านอับดุลฮามิด:
"เราแต่ละคนเป็นผู้นำแห่งโลกตะวันออก และเพื่อประโยชน์ของเราและผลประโยชน์ของประชาชนของเราในการทำความรู้จักกัน สร้างความสัมพันธ์อันดี
และเพื่อกระชับความร่วมมือกับประเทศตะวันตกกับสังคมของเราให้เป็นหนึ่งเดียวกัน ชาวตะวันตกจึงส่งนักสอนศาสนาไปยังประเทศของเรา โดยกระจายสอนศาสนาตามที่ต่างๆ โดยนโยบายของเราๆ ให้อิสรภาพทางศาสนา
แต่ในปัจจุบัน ฉันเห็นว่าคุณไม่ได้ทำเช่นเดียวกับชาติตะวันตก ฉันจึงต้องการให้คุณส่งนักวิชาการให้แนะนำศาสนาของคุณ (อิสลาม) ซึ่งอาจเป็นความสัมพันธ์ทางศีลธรรม ในระหว่างอาณาจักรของเรา"
จักรวรรดิออตโตมัน และญี่ปุ่น ถือเป็นอาณาจักรที่ยิ่งใหญในเอเชีย ก่อนปี ค.ศ. 1900 (พ.ศ. 2443) ทั้งสองได้เจริญสัมพันธไมตรีต่อกัน เริ่มแลกเปลี่ยนการมาเยือน ต่อกัน
นายมูฮัมหมัด อาลี เป็นหนึ่งในทูตของสุลต่านอับดุลฮามิด ที่ได้เดินทางเยือนญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1902 (พ.ศ.2445) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างมัสยิดในเมืองโยโกฮาม่า
แหล่งที่มา: Islam in Japan 日本でのイスラム, MIDDLEEASTUPDATE.NET
แปล : Daud Abdulrahman
Islamic Society Online
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น